TY - BOOK AU - Limon, Jerzy AU - Grzegorzewska, Małgorzata AU - Fabiszak, Jacek ED - Uniwersytet Gdański. TI - Shakesplorations: essays in honour of Professor Marta Gibińska / SN - 9788378650317 PY - 2012/// PB - Uniwersytet Gdański. KW - Shakespeare, William, KW - Gibińska, Marta KW - Shakespeare, William, -- 1564-1616 -- Criticism and interpretation N1 - Barbara A. Mowat. Editing Shakespeare's Text(s) - 13 / Ann Thompson. Shakespeare, Chaucer and Shakespeare's Editors - 24 / Stanley Wells, Shakespeare and the Extremities of Love - 38 / Jay. L. Halio. Image and Theatre in Measure for Measure - 45 / Andrzej Zurowski. A Forgotten Craftsman - 61 / Anna Cetera. "Sometimes with lunatic bans, sometimes with prayers": Shakespeare's language(s) of Disguise - 80 / Madaline Nicolaescu. Readings of the Questions of Rights in The Merchant of Venice - a Romanian Perspective - 89 / Boika Sokolova. The Prince of Morocco in Four Film Versions of The Merchant of Venice - 97 / Krystyna Kujawinska Courtney. Shakespeare's Rape of Lucrece: Its Theatrical Adaptations - 109 / Jacob Fabiszak. Wajda's Hamlet IV: a Compromise, a Confrontation or a Concept for New Theatre - 122 / Jerzy Limon. The Hamlet of Two Times - 131 / Malgorzata Grzegorzewska. The Face of the Other in Sonnets 1 - 17 - 155 / Manfred Pfister. "Music to Hear...." from Shakespeare to Stravinsky - 168 / Alexander Shurbanov. Shakespeare's Proleptic Refashioning of the Renaissance Sonnet -183 ER -